{"id":12,"date":"2022-08-19T16:21:10","date_gmt":"2022-08-19T16:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/greatglamorganway.co.uk\/?page_id=12"},"modified":"2025-11-18T15:10:55","modified_gmt":"2025-11-18T15:10:55","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greatglamorganway.co.uk\/cy\/","title":{"rendered":"Hafan"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
Croeso<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
i bob<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
cyfrwy<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
Croeso<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
i bob<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
cyfrwy<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
Croeso<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
i bob<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
cyfrwy<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
Croeso<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
i bob<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
cyfrwy<\/span>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Croeso<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>

i Lwybr Mawr Morgannwg<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Gan groesi pum sir yn ne Cymru, mae Llwybr Mawr Morgannwg yn rwydwaith godidog o lwybrau beicio a ceffylau cysylltiedig sy\u2019n cynnwys popeth sy\u2019n wych am yr ardal. O fynydd i arfordir, o goedwig i gwm, archwiliwch dde Cymru o'ch cyfrwy - boed hynny ar geffyl neu ar feic.<\/p><\/div>

<\/i><\/span>

Noder
<\/strong>Mae rhai llwybrau yn dal i gael eu hadeiladu, ac nid oes arwyddion arwyddbyst ar bob llwybr.<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Bwlch i Ton Pentre<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

3.2km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

29 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Aberthin i'r Downs<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

28km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

3 hours 45 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Cwm Du i Gwm Garw<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

9km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 15 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Brynna i Ffordd y Bryniau<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

3.9km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

35 munud<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Twyni Merthyr Mawr<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

5km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

40 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Ogmore to Llanharry or Aberthin<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

23.5km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

3 hours 10 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Ffordd y Bryniau<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

10.7km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 30 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Radur i D\u0177'n y Coed<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

10.5km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 30 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Gwenf\u00f4 i Gwrt-yr-ala<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

3.76km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

30 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Werfa (Mynydd Llangeinwyr)<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

3.1km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

32 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Glynogwr i Donypandy<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

11,5km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 40 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Godreaman i Lanwonno<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

5.75km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

55 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Pentre i Faerdy<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

8.3km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 15 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Garw i Felin Ifan Ddu<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

5.6km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

50 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Pont y Gwaith to Nelson<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

6.1km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

48 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Dolen Hensol<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

9.1km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour, 10 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Aberthin i Hensol<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

10.6km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour, 23 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Barry Sidings i Lanwonno<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

17km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

2 hours 26 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Cwm Hwnt i Grib y Rhigos<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

13km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 47 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Llanwonno i Heol Maerdy<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

7km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

55 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Dolen Yst\u00e2d Penllyn<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

9km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 10 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Top Heol Rhigos i Heol Maerdy<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

7.5km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

57 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Maesteg Loop<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

14km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 58 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a>

<\/div><\/div>

Cwm Clydach to Bwlch y Clawdd<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

8km <\/p><\/div><\/div>

<\/i>

1 hour 7 minutes<\/p><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Gweler pob Llwybr<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>

Lleoliadau ar<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>

 Llwybr Mawr Morgannwg<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Llanharan a Choedwig Llantrisant<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Yn le da i\u2019w ddefnyddio fel man cychwyn ar gyfer teithiau hirach, gwnaiff cwm dramatig Llanharan a choedwig gyfagos Llantrisant, sydd ei hun yn frith o goetir hynafol, roi diwrnod o deithio na fyddwch yn ei anghofio\u2019n fuan.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Tregolwyn<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Taith i fyny ac i lawr drwy fryniau a dyffrynnoedd glas Bro Morgannwg, a phentref dymunol Tregolwyn yn ganolbwynt i'r cyfan, gyda'i gyfoeth o chwedlau ac arglwyddi'r oesau tywyll.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Gwenf\u00f4<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Gyda'r gwaith ailddatblygu naturiol rhyfeddol sy'n digwydd ar ei lwybrau troellog, drwy brosiect Llwybr Mawr Morgannwg, mae Gwenf\u00f4 yn llawn cyfleusterau defnyddiol i wneud bywyd yn haws wrth groesi tirlun bryniog Bro Morgannwg.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Castell Nos a Lluest Wen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Dyma ardal brydferth sy'n frith o gronfeydd d\u0175r, tyrbinau gwynt, coetiroedd a dyfrffyrdd. Bob munud byddwch yn gweld rhywbeth newydd i ryfeddu ato, neu gyffrous i reidio drosto. <\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Maesteg<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Taith gylch sy\u2019n amgylchynu ymyl ogleddol Maesteg, yn llawn golygfeydd, rhosydd gwyntog, coetiroedd, copaon a chafnau, gyda\u2019r dref ei hun yn lle delfrydol i ddechrau\u2019r daith.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Craig y Parc<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Llwybr sy\u2019n pontio\u2019r bwlch rhwng dwy fryngaer hynafol, yn ffinio ag esgyrn hen drac rheilffordd cyn esgyn i goetir glas toreithiog. Mae'n ddechrau neu'n ddiwedd gwych i lwybr sy'n ymestyn yr holl ffordd o Gaerdydd i Bontypridd a thu hwnt.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Llanwynno<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Dringad drwy goedwig serth, yn gyforiog o olygfeydd hyfryd o ddyffryn Aberd\u00e2r islaw, a geir drwy ambell i gipolwg gwefreiddiol drwy\u2019r coed. Mae gan bentrefan bach Llanwynno fwy o dreftadaeth yn ei ddau adeilad nag a gewch mewn rhai pentrefi mawrion!<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Dyffryn<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Gan ffynnu ar ei dreftadaeth a\u2019i fflora, mae Dyffryn yn gyforiog o blanhigion hardd, coed gwyllt a phrin ac ysblander urddasol yng nghanol y Fro. Mae'r ddwy siambr gladdu hynafol gerllaw ymhlith yr enghreifftiau sydd wedi'u cadw orau drwy'r wlad, a byddant yn eich cludo'n \u00f4l i fyd cyn dyfodiad metel. <\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Saint Hilari<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Ac yntau\u2019n bentref prydferth sy\u2019n frith o bron i 1,000 o flynyddoedd o hanes, mae Saint Hilari yn le gwych i ddechrau neu orffen taith. I\u2019r gogledd o\u2019r pentref, mae copa Bryn Owain yn cynnig golygfeydd ysgubol o Fro Morgannwg, a dyma safle un o frwydrau mwyaf llafurus Owain Glynd\u0175r yn erbyn y Saeson.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Aberogwr a Saint-y-brid<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Ar hyd y llwybr parhaus o straeon a fydd yn eich cyfareddu, byddwch yng nghysgod Castell Ogwr, sy\u2019n nodi\u2019r canrifoedd o hanes sy\u2019n aros i gael eu darganfod ledled Bro Morgannwg, tra bod y dirwedd yn rhoi lloches i\u2019r gl\u00f6yn byw mewn mwyaf o berygl ym Mhrydain.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Twyni Merthyr Mawr<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Ewch am antur ar hyd ehangder twyni uchaf Cymru (yr ail uchaf yn Ewrop!), cyn chwilota\u2019n ddwfn yn neiliant llaes coetir gwirioneddol hynafol.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Ogmore Vale<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Gydag ychydig flas o bopeth, mae Cwm Ogwr yn gyfuniad o goetiroedd pen bryn, yr Afon Ogwr yn llifo\u2019n ddisglair, a dringad egn\u00efol i fyny i\u2019r mynyddoedd uwchlaw\u2019r dyffryn, lle cewch olygfeydd panoramig trawiadol o dde Cymru.<\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Werfa (Mynydd Llangeinwyr)<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>
Yn gorwedd uwchlaw canolbwynt y Cymoedd, mae mynydd y Werfa yn llawn gwefr, golygfeydd a chysylltiad dwfn \u00e2\u2019r ddaear o\u2019i gwmpas, fel man cychwyn emyn enwocaf Cymru. <\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
Gweler pob Lleoliad<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"Image\"<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>

Ein gwaith ecoleg<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Ffromlys Chwarennog<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div><\/div>

Canclwm Japan<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div><\/div>

Y Gynffon Las<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>